¿Qué ocurre cuando alguien quiere hacer una cita a un pasaje concreto de El Señor de los Anillos? Lo primero que se le puede ocurrir es indicar la página y el párrafo del ejemplar del libro que tiene a mano. Pero los cientos de ediciones de las obras de Tolkien en multitud de idiomas y países hace casi imposible que se pueda encontrar un pasaje concreto simplemente por el número de página en una edición concreta. En estos casos una propuesta es usar una referencia estructural, identificando un elemento, frase o palabra concreta por su situación en la estructura del texto, en vez de por su lugar en la disposición del libro.
Esta utilidad que la STE pone a disposición del público permite emplear tanto el sistema Ardarathorn como el de Digital Tolkien.
