Artículos

  • La traducción de los nombres de El Señor de los Anillos – Mención especial 2001 del ensayo Ælfwine

    Mención especial, premios Ælfwine 2001     por Carlos Márquez Linares   Los motivos lingüísticos que impulsaron la escritura de Tolkien, cómo lo reflejó en las lenguas de la Tierra Media al “traducir” el libro original del oestron al inglés, y los aciertos y desviaciones en ese sentido de la traducción española.     1. […] MÁS


  • La guarida del dragón – Primer premio 2001 del ensayo Ælfwine

    Primer puesto, premios Ælfwine 2001     por Francisco Sempere Galant   Acerca del cuento “Egidio, el granjero de Ham”: su estructura y alcance, paralelismos con otras obras (tanto del propio Tolkien como medievales), sus guiños filológicos y algunos posibles alegóricos, su recepción entre los críticos.     INTRODUCCIÓN “¿Es sólo un pequeño escrito pedantesco, […] MÁS


  • J.R.R.Tolkien, El arquitecto de la Tierra Media

    Por Fernando Cantillo (Ferdinand Tûk) Otra biografía de nuestro autor, bastante detallada en algunos casos, pero que se diferencia de las demás en algunos aspectos, sobre todo en su falta de rigurosidad. Su biografía está llena de citas de las que no se citan las fuentes (pp. 28, 42, 131-2, etc), de opiniones demasiado subjetivas […] MÁS


  • Tolkien

    por Fernando Cantillo (Ferdinand Tûk) Comienza el libro con una breve biografía, incluyendo un sucinta cronología de la vida de Tolkien. La parte central del libro está claramente marcada por lo que ellos llaman “el ciclo heroico”: El Hobbit, El Señor de los Anillos y El Silmarilion, a los que ellos añaden Las Aventuras de […] MÁS


  • J.R.R. Tolkien

    por Fernando Cantillo (Ferdinand Tûk) Magnífico estudio que trata multitud de aspectos de, sobretodo, los tres libros principales de Tolkien. A razón de uno por capítulo, la autora nos va desgranando especialmente los diferentes temas que podemos encontrar en ellos: el héroe (o antihéroe), el Destino (la Suerte, la Divina Providencia), la Creación (frente a […] MÁS


  • J.R.R. Tolkien. Cuentos de hadas

    por Fernando Cantillo (Ferdinand Tûk) Originalmente escrito para servir de prólogo al libro de Tolkien Sobre los Cuentos de Hadas, Odero nos hace, básicamente, un estudio de esta obra. Comienza con una sucinta biografía y un vistazo por sus otros libros (y sus principales características como escritor, algunas influencias) para pronto (en la pág 39) […] MÁS


  • Historia del rol (oficial) en la Tierra Media de J.R.R. Tolkien – Bonus Track

    Concluimos la publicación del estudio que Pablo Ruiz ‘Aranarth’ ha llevado a cabo sobre los juegos de rol (oficiales) basados en la Tierra Media de Tolkien. Os ofrecemos a continuación un bonus track que Pablo Ruiz decidió añadir tras los comentarios recibidos y la ampliación de material en su blog. Pablo Ruiz estará encantado de […] MÁS


  • Historia del rol (oficial) en la Tierra Media de J.R.R. Tolkien – Quinta parte

    Proseguimos con el estudio que Pablo Ruiz ‘Aranarth’ ha llevado a cabo sobre los juegos de rol (oficiales) basados en la Tierra Media de Tolkien. Os ofrecemos a continuación la quinta entrega de cinco. Pablo Ruiz estará encantado de recibir vuestros comentarios y observaciones en la entrada de su blog correspondiente a este capítulo. Como […] MÁS


  • Historia del rol (oficial) en la Tierra Media de J.R.R. Tolkien – Cuarta parte

    Proseguimos con el estudio que Pablo Ruiz ‘Aranarth’ ha llevado a cabo sobre los juegos de rol (oficiales) basados en la Tierra Media de Tolkien. Os ofrecemos a continuación la tercera entrega de cinco. Pablo Ruiz estará encantado de recibir vuestros comentarios y observaciones en la entrada de su blog correspondiente a este capítulo. Podéis […] MÁS


  • Historia del rol (oficial) en la Tierra Media de J.R.R. Tolkien – Tercera parte

    Proseguimos con el estudio que Pablo Ruiz ‘Aranarth’ ha llevado a cabo sobre los juegos de rol (oficiales) basados en la Tierra Media de Tolkien. Os ofrecemos a continuación la tercera entrega de cinco. Pablo Ruiz estará encantado de recibir vuestros comentarios y observaciones en la entrada de su blog correspondiente a este capítulo. Podéis […] MÁS