Nuestra delegación en Mallorca, el Smial de Tol Eressëa, organiza una exposición de diez días y diversos eventos de animación en el marco del estreno de ‘El hobbit: la desolación de Smaug’ en el Centro de Ocio Ocimax (Palma de Mallorca). Para comenzar, el smial abre una exposición el mismo día 13 de diciembre en […]
Nuestra delegación de la provincia de Valencia, el smial de Edhellond, organiza un abanico variado de actividades en torno al estreno de ‘El hobbit: la desolación de Smaug’ en los cines Kinépolis de Valencia. Algunos trajes expuestos en 2012 Photocall 2012 Desde el 6 de diciembre podréis disfrutar de una exposición de trajes ambientados en […]
La Biblioteca Pública Infanta Elena de Sevilla acoge ya la exposición de los premios Niggle, cuya inauguración supuso el punto de partida a dos semanas repletas de eventos. -El viernes 22, desde las 18 horas, Ester Salguero y Ernesto Lovera, artistas profesionales, ofrecerán un taller de ilustración ambientado en El Hobbit. -El sábado 23, desde […]
[View the story «Actualizaciones de otoño – Octubre / Noviembre» on Storify]
Por cortesía de su autor, José Andrés Carrillo García "Arbedain", se ofrece aquí la versión revisada de Agosto de 2011 de este artículo originalmente publicado en la revista Estel 41, publicada en la web elfenomeno. Descarga aquí al artículo revisado en formato pdf.
La editorial Minotauro confirmó hace unos días a John Garth, autor de ‘Tolkien and the Great War’ (y del artículo que os tradujimos hace unas semanas, ‘Tolkien y el niño que no creía en las hadas’) que su libro será traducido al castellano. Se mostraba muy entusiasmado en su página de Facebook por la traducción […]
[View the story «Actualizaciones en octubre – primera quincena» on Storify]
Traducimos, con permiso del autor del texto y de la fuente de las fotos, un artículo aparecido originariamente en la publicación ‘Tolkien Studies 7’ y que recientemente el autor ha adaptado para su propia página web. El autor tan sólo nos ha pedido que incluyamos su dedicatoria inicial además del artículo, así como un link […]
Hoy traemos una noticia fantástica para nuestra asociación. Se ha formado en Getafe (Madrid) un nuevo smial, que lleva por nombre ‘La Ciénaga de los Muertos’ y cuyo presidente es Josu Gómez ‘Eleder’. Les damos la bienvenida con gran regocijo, y esperamos que su andadura como delegación sea activa y dé muchos frutos. Pero, ¿qué […]
El diario israelí The Jerusalem Post publicaba hace tiempo la asombrosa historia de la primera traducción al hebreo de ‘El hobbit’. De las traducciones existentes, quizá sea la que posee una historia más sorprendente. Os ofrecemos una traducción parcial del artículo, en el que Rami Harpaz, antiguo piloto de aviones fantasma y uno de los […]